L'hotel Hostal Pacho Lay Cartagena è situato a circa 1 km dalla Città Fortificata di Cartagena e a circa 5 minuti a piedi dalla Plaza de la Trinidad. La struttura offre un parcheggio pubblico nelle vicinanze.
Situato a 300 metri dalla Chiesa di Santisima Trinidad, quest'affittacamere si trova in prossimità di luoghi per fare shopping come il Centro de Convenciones Cartagena de Indias. Gli ospiti possono visitare diversi luoghi di culto, come la Cattedrale di Cartagena, a soli 12 minuti a piedi dall'hotel Hostal Pacho Lay Cartagena. L’hotel è vicino alla Torre dell'Orologio di Cartagena. La fermata dell'autobus Shuttle to Playa Blanca è a 100 metri.
Per la comodità degli ospiti, le camere dispongono di un balcone.
A due passi dall'hotel Hostal Pacho Lay, il ristorante Santo Placer serve piatti di cucina sud americana.